PRIZORI PAKLA SA KOSOVA

Podgorica Jan 17, 1999

(Za AIM pise dopisnik iz Pristine)

Na Kosovu je izvrsen klasican masakr nad civilnom albanskom populacijom. Ovoga puta, kao u slicnim masovnim ubistvima i masakrima nisu bili svedoci samo retke kamere inostranih TV, vec veliki broj novinara i predstavnici Verifikacione Misije OEBS-a. Doduse verifikatori, koji su krenuli ka mestu dogadjaja nisu mogli da garantuju bezbednost i novinarima srpske nacionalnosti, a oni sami nisu zeleli da rizikuju.

Do sada gotovo nepoznato i za domacu javnost, a potpuno za evropsku i svetsku, selo Recak u opstini Stimlje, svakako ce uci u tamnu istoriju kosovske, odnosno jugoslovenske politike. Kao i selo Prekaze, Jablanica, Glodjane, Volujak, Klecka, Petrovo, Gornje Obrinje..., preko 2 000 ubijenih, razrusenih nekoliko desetina hiljada kuca preko kojih se u najvecem broju prelazilo buldozerima. Na uzvisenju, iznad ovog sela, koje se nalazi 30 kilometara od Pristine, novinari su prebrojali 42 bezivotna tela ubijenih kosovskih Albanaca, uglavnom civila i to na razlicite nacine, uglavnom u predelu glave. Kosova press, novoformirana agencija OVK je prenela da je ubijeno 36 civila i osam njenih pripadnika, a kasnije, nakon pretrage terena, da je pronadjeno ukupno preko 50 tela kosovskih Albanaca, uglavnom civila. I sami mestani su sumnjali da je broj ubijenih mnogo veci, jer je na desetine njih trazilo medju telima svoje rodjake.

Sefu verifikacione Misije OEBS-a Vilijemu Vokeru, njegovim kolegama i novinarima mestani su ispricali da su pripadnici policije prvo zapoceli granatiranje sela, a da su ih kada su pokusali da pobegnu na obliznja brda iznad sela docekale cevi srpske teske i lake atriljerije. Kada su se vratili u selo, policija je pocela da pretresa njihove kuce i odvodila iskljucivo muskarce stare od 18 do 60 godina starosti, a zene zakljucavali po podrumima, sa obrazlozenjem da njihove rodjake vode u urosevacku stanicu policije ili pak, bez ikakvog obrazlozenja...

Prisutni verifikatori i novinari imali su prilike da vide medju telima i ona bez glave, iskopanih ociju, kojima je pucano u usta i glavu, bez unutrasnjih organa, bez noktiju, a tvrdi se da je oko 70 odsto njih bio otkopcan slic od pantalona... Predstavnici verifikacione Misije su sa paznjom analizirali nacine na koje su ubijeni mestani Recana. Vilijem Voker je novinarima izjavio kratko da prisustvuje uzasnom prizoru i jasnim znacima da je nad civilima, obicnim seljacima, izvrsena egzekucija, odnosno da se po prvi put susrece sa takvim scenama, iako je bio svedok nekoliko ratova. Voker i novinari su prisustvovali i scenama rodjaka koji su prepoznali svoje najblize ubijene, a jedna osoba je Vokeru uz plac uzviknula da danas nisu trebali da dodju, vec su to trebali da urade prethodnog dana kada se sve ovo desavalo. Jedan kosovski Albanac je prepoznao svog rodjenog brata i brata od strica...

MUP Srbije je u svom saopstenju za javnost, s druge strane upozorio na mogucnost medijske zloupotrebe i manipulacije jer, obrazlaze se, uvidjaj nisu obavili nadlezni istrazni organi, odnosno da su istrazne sudije bile onemogucene u tome zbog otvarane vatre na njih, a da su predstavnici Verifikacione Misije insistirali da se izvrsi uvidjaj bez prisustva policije da ne bi doslo do novih sukoba. MUP Srbije u svom saopstenju navodi da je ubijeno vise desetina, kako se tvrdi, terorista uglavnom u uniformama OVK i da je zaplenjena odredjena kolicina oruzja i municije, kao i da je jedan njen pripadnik ranjen, a vise vozila osteceno. Svoju operaciju je policija zapocela pod pretekstom da su, kako ih nazivaju, teroristi ubili jednog njenog pripadnika pre nekoliko dana i da su o svojoj operaciji obavestili verifikacionu Misiju OEBS-a. Drzavni mediji tek u kasnim vecernjim satima su preneli saopstenje predsednika Srbije, Milana Milutinovica, u kojem on ne samo da demantuje ono sto je Vilijem Voker izneo na Konferenciji nakon povratka iz sela Recak, vec ga je opzuzio da je on iskoristio odsustvo drzavnih i istraznih organa i dao izjavu sa "laznim cinjenicama i sopstvenim ocenama koje su lisene svakog osnova, da je sebi dopustio da ocenjuje sta se desilo, da presudjuje i izdaje naredbe sta dalje treba da se radi, i to sve u jednoj suverenoj zemlji", gde "iako je neosporno jasno da je policija bila izazvana i primorana da se oruzano brani od teroristickih ataka, Voker zanemaruje tu cinjenicu i ceo sukob proglasava sukobom sa civilnim stanovnistvom". Milutinovic je to nazvao cinom obmane svetske javnosti, odnosno da je to bio pokusaj insceniranja novih Markala, nazivajuci Vokera sticenikom OVK koji je "gomilom lazi i izmisljotina optuzio drzavne organe u naporu da skrene paznju sa terorista ubica i kidnapera i uzme ih u zastitu. On se verovatno zaboravio da nije u Srbiji i Jugoslaviji nikakav guverner, tuzitelj i presuditelj vec predstavnik organizacije 54 ravnopravne clanice i rukovodilac Misije ciji zadatak nije da upravlja delom teritorije suverene zemlje, vec da posmatra i istinito izvestava. Time je najgrublje pogazio svoj mandat verifikatora i sporazum sa OEBS-om. Ovo je ne samo eklatantan primer ne samo jednostranog drzanja, vec uzimanja u zastitu terorizma i teroristicke organizacije koja se naziva OVK. Za takve lazi srpski narod je vec platio visoku cenu, i to i takvo ponasanje se vise nece dopustiti", pisalo je izmedju ostalog u dugackom saopstenju Milana Milutiovica.

A sta je sve na konferenciji za stampu izjavio Vilijem Voker: Da je sam licno prebrojao 20 tela starije dobi, a da su pripadnici njegove verifikacione i diplomatske Misije prebrojali ukupno 45 tela kosovskih Albanaca, ubijenih civila na razlicite nacine. Voker je takodje naveo da su ubijene i tri zene i jedno dete, potvrdjujuci da je prvo telo na koje je naisao bilo telo bez glave. Izrazavajuci svoje zgrazavanje zbog ovoga sto je video, ocenjujuci da se to ne moze drugacije opisati nego kao zivotinjsko i nenormalno ponasanje, on je za ovo direktno optuzio srpsku policiju i vojsku, a sam akt nazvao zlocinom protiv covecanstva, krsenjem medjunarodnog humanitarnog prava i ljudskih prava prema medjunarodnim standardima, krsenjem sporazuma koji je garantovao Slobodan Milosevic i dve Rezolucije Saveta bezbednosti o Kosovu. On je zatrazio od Medjunarodnog suda za ratne zlocine u Hagu da od jugoslovenske vlade zatrazi poziv i vize ili da bez toga dodje na Kosovo u naredna 24 sata, odnosno da i Vlada Jugoslavije sama sprovede istragu, ali da to dozvoli i medjunarodnim ekspertima. Voker je jos rekao da je od jugoslovesnkih vlasti zahtevao imena onih koji su naredili i koji su pocinili ubistva u selu Recane. Takodje je istakao da je razgovarao sa Milosevicevim savetnikom za spoljnu politiku i da mu je preneo sta je sve video, a da je dobio odgovor da njegov savetnik nije mogao da pronadje i stupi u kontakt sa Slobodanom Milosevicem. On je podsetio da je OVK oslobodila nekoliko pripadnika VJ i da je ocekivao od Vlade da ce naici na razumevanje u stvaranju poverenja, pitajuci, da li je ubistvo 45 lica civila odgovor jugoslovenske vlade... Voker je takodje izjavio da pripadnici OVK ne smeju da se "svete" jer ce i njih u tom slucaju otvoreno optuziti.

Iste veceri, oglasio se i glasnogovornik Stejt departmenta Dzejms Rubin koji je zatrazio hitan sastanak ambasadora clanica zemalja NATO pakta u Briselu, a od Milosevica da kazni odgovorne koji su izvrsili ubistva u selu Recak. Predsednik SAD Bil Klinton je u saopstenju istakao da je "to je svesni akt ubistva civila, optuzujuci pripadnike srpske bezbednosti. Takodje je naveo da ce biti u kontaktu sa Havijerom Solanom i raditi na tome da prestane represija na Kosovu. Iz Haskog Tribunala je odmah stigla vest da ce njeni isztrazitelji doputovati na Kosovo za najvise 48 sati, dok je susedna Albanija optuzila Beograd da zeli sirenje konflikta na ceo region...

Lider kosovskih Albanaca je proglasio dan zalosti na Kosovu, a u svom reagovanju povodom egzekucije albanskih civila - seljaka i radnika, kako je konstatovao i sam Voker - on je rekao da je ovaj "divlji napad srpskih snaga na civilnu polpulaciju ucinjen u vreme kada se cine svesrdni napori do strane medjunarodnih faktora za pronalazenje politickog resenja piotanja Kosova". On je zatrazio urgentnu intervenciju NATO snaga u skladu sa odlukama koje su na snazi o trenutnoj aktivizaciji ove Alijanse. Samo energicna i odlucna medjunarodna intervencija moze da zaustavi srpsku vojnu i policijsku masineriju i da stvori preduslove za politicko resenje pitanja Kosova, zakljucio je Rugova. Sef pregovarakog tima Fehmi Agani je izjavio da je najnovnji slucaj masakra nad Albancima najjasnija i najbrutalnija ilustracija teroristickog karaktera srpskog rezima i jasan odraz nesposobnosti srpskog rezima da preduzme nesto konkretno na mirnom resenju kosovske krize.

I medju kosovskim analiticarima je prosirena teza da je ovaj iznenadni i ne bas sa jasnim povodom izvrsen napad policije na populaciju jednog sela usmeren ka sprecavanju ujedninjenja albanskih politickih cinioca, posebno nakon odaziva svih na sastanak u Becu pod pokroviteljstvom OEBS-a i EU, kako bi prevazisli svoje razlike i nastupili sa svojom zajednickom platformom, odnosno da bi pregovori sa Beogradom napokon zapoceli.

Za zanemarivanje nije ni cinjenica da je na dan napada sprskih oruzanih snaga Vlada Srbije u punom sastavu odrzala svoju redovnu sednicu Vlade, kako je kasnije receno "sustinsku, a ne samo formalnu". Trojica potpredsednika - Milovan Bojic (JUL), Vojislav Seselj (SRS) i Ratko Markovic (SPS), u drustvu predsednika Privremenog izvbrsnog veca za Kosovo Zoranom Andjelkovicem su sutradan obisli neke kosovske gradove. Za treci dan boravka zakazali su svoju Konferenciju za stampu. Medjutim, ni njihovo pristustvo nije moglo da odvrati paznju novinara od desavanja u stimljanskom selu Recak. Niti od sukoba koji se vec nedelju dana vode selima opstine Decani, a u kojima srpske oruzane snage koriste i tesku atriljeriju, gde takodje ima ubijenih... Andjelkovic je izjavljivao da policija ima pravo da udje svuda gde "smatra da ima terorista"... Naime, njihov diskurs iskljucivosti sa svim oznakama ratnog diskursa ispoljenog u njihovim javnim nastupima, ne samo da je bio "u skladu" sa infernalnim slikama ubijenih civila koja dolaze sa terena, vec je bio i povod da se u sirim krugovima postavlja i pitanje: da li ce celo Kosovo postati nova Srebrenica?!

Laura SMAKAJ