PERMANENTAN FORUM, A NE SAMO DIJALOG

Pristina Feb 28, 1998

AIM JUNIOR Pristina

Prosle nedelje je u prostorijama pristinskog Odbora za zastitu ljudskih prava i sloboda, odrzana promocija knjige "Albansko - srpski dijalog - dokumenti", u kojoj su stampana izlaganja ucesnika proslogodisnjeg srpsko- albanskog dijaloga u Ulcinju izmedju predstavnika nevladinih organizacija i uticajnih intelektualaca iz zemlje i inostranstva, kada je i iskazan stav da se pitanje Kosova mora sto pre resavati posredstvom dijaloga. Doduse ova promocija nije najavljivana pompenzno, kao ranije slicni "dogadjaji", tako da su na ovom skupu uglavnom prisustvovali ucesnici iz Ulcinja i tek po neko koji je ipak dosao do saznanja ili specijalno pozvan da njoj i prisustvuje. Organizatori, predstavnici Helsinskog komiteta u Beogradu, Odbora za zastitu ljudskih prava i sloboda u Pristini i Beogradskog kruga na kraju ove promocije izdali su i zvanicno Saopstenje za javnost, jer se ona pretvorila u jos jednu rundu razmatranja aktuelnih kretanja na ovom prostoru, pod naslovom "Apel vlastima i javnosti".

Knjiga "Albansko - srpski dijalog - dokumenti", stampana je na dva jezika - na albanskom i srpskom, a izdavac je beogradski Helsinski komitet za zastitu ljudskih prava i sloboda. U uvodnom delu knjige, koju je priredila predsednik Helsinskog komiteta Sonja Biserko, istice se da je "predstavljajuci javnom mnjenju razmenu misljenja u susretu u Ulcinju, cilj izdavaca bio da se omoguci bolje shvatanje problema Kosova" odnosno nekih rasvetljenih aspekata.

Na samoj promociji knjige ucestvovali su skoro svi ucesnici dijaloga u Ulcinju, kako iz Pristine tako i iz Beograda, kao i diplomate iz brojnih ambasada u Beogradu. Posto je na samom pocetku, na predlog pristinskog odbora za zastitu ljudskih prava Pajazita Nusija odata posta minutom cutanja preminulom Ivanu Djuricu, koji je bio ucesnik razgovora o mogucnostima prevazilazenja krize na Kosovu, Sonja Biserko je istakla da je dijalog u Ulcinju imao veliki znacaj, jer je po njoj to bio prvi pokusaj ove vrste u poslednjih desetak godina i znak da su obe strane u dijalogu pronasle modus koji pruza mogucnosti za sporazumevanje oko nekih tema koje se ticu svakodnevice na Kosovu, koja godinama stoji po strani i ceka da se pitanje razresi. Ona je takodje iznela predlog da ovaj susret treba da se pretvori u "permanentni" Forum, gde bi se obe strane sretale jednom mesecno, sto bi po gospodji Biserko bio doprinos da se ljudi dobre volje sporazumeju oko snizavanja tenzija, koje svakodnevno rastu.

Stekao se utisak da je ovaj predlog odmah prihvacen od strane drugih ucesnika, te su prisutni, kao na pravoj politickoj tribini, poceli da iznosili svoje stvaove u vezi sa aktuelnim stanjem na Kosovu i nacinima kako da se ono prevazidje.

Svi nastupi onih koji su na ovoj "promociji" uzeli rec, imali su zajednicko stajaliste - Dijalog u Ulcinju je bio znacajan jer je jos tada (pre deset meseci) upozoravano da bi nasilje moglo na Kosovu da eskalira zbog nepodnosljivog stanja", sto se po njima ubrzo dokazalo, kao i saglasnost da "upotreba oruzja ne vodi ni do kakvog resenja".

Milenko Markovic, jedini koji je tokom svog izlaganja (i to uzgred), govorio i o knjizi, pored stava da je ona "rezultat trodnevnih razgovora u Ulcinju, cija se vrednost sastoji u cinjenici da je ona usledila nakon decenije totalne blokade u komunikaciji izmedju Albanaca i Srba", on je ocenio da se u Ulcinju razgovaralo bez uzajamnih predrasuda i u atmosferi uvazavanja razlicitih stavova i pozicija.

U svom izlaganju, Pajazit Nusi, govoreci nasiroko o aktuelnom stanju na Kosovu ocenio je da "tenzije i krize na Kosovu nemaju medjuetnicke i medjunacionalne dimenzije, vec da su njene dimenzije ekskluzivno drzavne".

Pojava na politicku scenu Kosova tzv. OVK kao i njeno delovaje, bila je neizbezna tema i ovom prilikom i ovo pitanje se tretiralo u gotovo svim nastupima. U vezi sa tim, predsednik Parlamentarne partije Kosova i bivsi politicki zatvorenik Adem Demaci je istakao da se "OVK pojavila kao rezultat vladanja i permanentne represije Srbije na Kosovu" jos od 1912. godine. On je bio misljenja da su razgovori izmedju Albanaca i Srba vise nego potrebni i pred prisutnima tvrdio da ce se "Albanci i Srbi kad tad sesti za pregovaracki sto, ali da se ne zna da li ce se to desiti pre ili posle rata".

Predsednik Begradskog kruga Obrad Savic, izmedju ostalog je istakao da je potrebno da se od kompetentnih zvanicnika zatrazi dozvola za ucesce (u funkciji posmatraca) neke nevladine licnosti tokom svakog razgovora koji vode razni subjekti sa zvanicnicima u Beogradu u vezi sa Kosovom, kako bi se dobile informacije kako je razgovor protekao".

Medju brojnim diskutantima svoje ucesce je uzeo i psiholog Zarko Korac (ucestvovao je i u razgovorima u Ulcinju) koji je izrazio zabrinutost zbog pojave koja se kako on rece u psihologiji zove "habitacija". "To znaci, objasnajva Korac, da neke stvari za ljude postaju da bivaju normalne". On je ovo argumentovao cinjenicom da "na zalost izmedju ljudi na Kosovu, skoro da je postalo normalno da albanski ucenici uce u nenormalnim uslovima; Da su pucnji na Kosovu postali veoma normalna pojava, dodajuci da je cak i nasilje ovde pretvoreno u nesto uobicajeno". Korac je istovremeno stavio do znanja da su "kako srpska strana koja ne pokazuje spremnost za pronalazenje resenja za ovaj komplikovani problem, tako i neki sa albanske strane, pasivni". On je porucio da medjunarodna zajednica uvazava svoje vojnike i ne salje ih tek tako na front.

U Saopstenju izdatom po zavrsetku "promocije" knjige "Albansko - srpski dijalog - dokumenti", koje su potpisali Pajazit Nusi, Sonja Biserko i Obrad Savic, istice se da je tokom ovog susreta konstatovano da se situacija na Kosovu pogorsala do te mere da predstavlja opasnost da izmakne kontroli i time nepredvidive posledice za stabilnost situacije u regionu, ali i sire na Balkanu".

Takodje je podvuceno da su svi ucesnici bili jednoglano opredeljeni za mirno resnje pitanja Kosova, i potencirano da vlasti treba odmah da prekinu sa svim formama represije, kao i da se preci svaki oblik nasilja na Kosovu, zakljucujuci da upotreba oruzja ne vodi nikakvom resenju.

"Dijalog predstavnika aktuelnih vlasti u Srbiji i legitmnih predstavnika Albanaca na Kosovu je jedini put za bilo kakvo pravdeno resenje pitanja Kosova", kaze se u ovom Saopstenju. Istovremeno se pozivaju i svi relevantni faktori da sto pre zapocnu sa dijalogom bez prethodnih uslova u cilju pronalazenja prihvatljivog resenja za obe strane", kaze se u Saopstenju i apeluje na medjunarodnu zajednicu da se angazuje i ukljuci jos aktivnije u resavanje pitanja Kosova, podrazumevajuci tu i zakazivanje neke Medjunarodne konferencije o Kosovu.

Prisutni domacini i gosti su odlucili da i ubuduce nastvane sa albansko - srpskim dijalogom.

Barem na ovom nivou.

AIM Pistina Djeraqina TUHINA