DVA BRATA I RAT

Zapis iz istocne Bosne

Banjaluka, 13. septembar 1997. (AIM)

Vise od pet godina nisam video S.K., prijatelja iz Gorazda, Srbina, koji se pocetkom rata - pred izborom ostati na kucnom pragu ili poci u izbjeglistvo - odlucio da po cenu svih opasnosti, zajedno sa suprugom i malom cerkicom ostane u svom rodnom gradu i tih dana, za Srbe "opasnom po zivot" Gorazdu.

Tokom svih ovih godina sretao sam mnogo Gorazdanaca i svakome od njih postavljao ista pitanja: jesi li mozda cuo nesto o S.., da li je ziv, da li je uhapsen i maltretiran, da li je mozda ranjen, da li je morao uzimati pusku, da li i dalje pise, kako mu je porodica, da li je...?

Jedni su mi govorili da je ziv, drugi su, opet, tvrdili da su ga muslimani streljali, treci da ga je pogodio srpski snajperista. Jedan vojnik mi rece kako S. lezi tri godine u zatvoru. Prijatelj iz Sarajeva se kleo da ga je cuo na Radio Sarajevu kao izvjestava o srpskoj ofanzivi na Gorazde. Zena iz Gorazda, izbjeglica u Uzicu, rece da je S. najveci Alijin vojnik u Gorazdu...

U stvari, mnogo sam cuo o prijatelju S., ali nista nisam saznao. Ponajvise zbog toga, pocetkom ljeta otisao sam u Visegrad u namjeri da sjednem u autobus SFOR-a i jednostavno, odem u Gorazde i pokusam pronaci S., ali nije mi se dalo. U Visegradu mi rekose da mi treba neka dozvola, da je opasno, da mi treba saglasnost iz Sarajeva, da je to cista ludost i jos rekose: "Kad si treb'o da ides sa nama, nisi isao, sto bi pa sad, isao"? I tako, nisam otisao u Gorazde, ali nisam ni odustao od toga puta.

A onda me krajem avgusta reporterski posao odveo u Cajnice, istocno-bosansku varosicu do koje, iz pravca Visegrada, vode dva puta: jedan blizi, preko Gorazda (Federacije BiH), i drugi, zaobilazni makadamom, preko teritorije Republike Srpske. Silom (ne)prilika izabrao sam 'srpski' put. U povratku, negdje pred sumrak, desetak kilometara od Cajnica, u selu Miljeno - na raskrsnici puteva od kojih jedan vodi do dvadeset kilometara udaljenog Gorazda, a drugi, makadamski, do Ustiprace (obilazni put oko Gorazda prokopan tokom rata) - primam autostopera, visokog plavokosog covjeka, starosti oko trideset i pet godina, koji je na sebi imao policijsku uniformu sa oznakom RS. Usavsi u auto odmah me je ponudio cigaretom, i vidjevsi da ne masim mnogo rupa na putu, poceo je pricati kako su poceli radovi na asfaltiranju i sl. Upitah ga gdje je na sluzbi i nakon sto rece da radi u Kopacima (granica izmedju Gorazda i Srpskog Gorazda) pokusah da, budem duhovit i primjetih da mu je trideset kilometara kraci put preko Gorazda...

"Jes' blize, ali sto sam tuda is'o, is'o sam. Suti, bolan, dale bi balije dzak dukata da me uvate... Obesili bi me za jaja i ..."

• Znaci debelo si im skrivio? "Jesam, priznajem, ali bilo koga Srbina da uhvate, jadna mu mater. Evo, onomad dvojica Niksicana pecali na Drini i nekako se zajebu, skrenu sa puta i balije ih cape. A da zlo bude vece ovaj jedan imo bradu, a drugi nosio pistolj. Znas sta su im radili? Vidio sam ih poslije nekoliko dana i jedva ih prepoznao. A ljudi ni krivi ni duzni, intelektualci, nisu 'vamo' ni krocili za vrijeme rata. Drzale ih balije u zatvoru dva dana i na smjenu ih sibali. Pustili ih iz zatvora za deset 'iljada maraka. Al', da vidis, nije proslo ni dva dana, ja bio u patroli, kad eto ti ga jedan balija... Brao nedje pecurke po sumi i zalutao... Odi der reko' da malo porazgovaramo. Privedem ga ja i bogme razgovarali smo nekoliko sati. Sve ja shvato sto sam mu rekao...

• Jesi ga ponudio neko pice? "Ha, ha jesam, popio prvo nekoliko samarcina, pa je onda malo pusio cijev od pistolja, pa smo malo igrali zmurke..." Ipak si ga pustio? "Jesam i da vidis - joooj, jebo te, da vidis belaja - kad smo zavrsili razgovor i kad sam mu rekao da pozdravi raju u Gorazdu, on kaze: "dobro, K. nema bolan problema, ovako bi i ja sa tobom razgovaro, nego daj sad da popijemo po jedan vinjacic". Bjez' reko, kaki vinjak, banuce ti neko od ovih mojih ludaka, pa's popiti Drinu.

• Izvini, a ti si iz Gorazda? "Rodjen u Gorazdu, zavrsio tamo skolu, igro fudbal u Radnickom, zvao me 'Zeljo', ali nisam htjeo iz Gorazda zbog raje. Mi smo imali kafice kad Sarajlije i Uzicani nisu ni culi za to. Evo, matere mi, znam ljude iz Uzica koji su dolazili uvece u Gorazde da vide pornic u kaficu... Ali, sta's, 'oce balije rat...

• Znas li, mozda, M.M iz Gorazda? On je sada sa porodicom u Uzicu?

"Joooj, pizda mu materina...Neki dan ja na dezurstvu, pa opet malo krenem iza linije, a ono, ima sta da vidim: postavili svedski sto. To se krka, pije, smije, veselje... Sjedi M. sa dvojicom balija i samo sto se u guzice ne ljube. Kad me vidjose, balije ufatise sturu, a je uvatim M. pa malo obavimo razgovor... Znam M., dje ga ne bi znao. Bio je i on u toj raji. Poslije je ranjen, pa je otis'o u Srbiju, pa kobajagi dolazio da malo ratuje, ali svaki put bi govorio kako je nedje izgubio pusku..."

• A znas li, mozda S. K.? To mi je bio veliki prijatelj, a cuo sam da je ostao u Gorazdu.

"S. K. !!!?"

• Jeste. Zena mu je...

"Znam ga. To djubre je moj brat".

• (?) Rodjeni?

"Jeste, na zalost".

• Jel' ziv?

"Bice, dok ga ja ne uhvatim".

• Nisi mu valjda, stvarno rodjeni brat? Cekaj, pa mi smo jednom bili...

"Vidim da si mi odnekle poznat. Bili smo..."

• Reci mi, molim te, sta je sa S.?

"Budala, ona prava, manita stoka... Pazi, jebo..., sletjeces dolje, ne bi nas za tri dana pokupili"...

• Sta je sa S. ?

"Dva dana prije nego sto ce poceti pucnjava u Gorazdu nagovaram ga da bjezimo, ali on, znas ga, onako opicen, kaze da nece, da ga u Gorazdu svi znaju... Ma bjez', bolan, jebo..., znaju i mene, ali ima budala koje ce te iz zajebancije spucati. Govorio mu ja, al' dzaba. On ti je, da kazem, najprije bio na toj, kako su je zvali, liniji bratstva i jedinstva, pa poslije se nesto belajiso sa tom, nekom gradjanskom opcijom"...

• Znam, ljudi su ga postovali...

"Jok, bolan, folirali su. Dje ga balija moze postovati?!"

• Pa i ti si igrao u klubu sa Muslimanima, i ljubili su te kad postignes gol?

"Ha, ha... Dobro, jeste, bili smo raja, ali pocinje rat, nema vise raje i zajebancije, sad smo neprijatelji, il' pokojnik ja il' on. Nema nerijeseno, kontas?"

• (?).

"... I nece moj ludi buraz da bjezi. Nece ni pusku da uzme. Veli - nemam ja brate neprijatelja. Kako, bolan, nemas, jesi li ti senuo? vidis li da se balije naoruzavaju. Ima ih pet puta vise nego nas i jebace nam nanu ako ostanemo... I neka je osto!! Popaso je svu koprivu po Gorazdu, popio je batina ko... Evo, matere mi moje rodjene, sad da ga uvatim, ne bi ga poslije niko zivi pozn'o. Nema tog balije koga bi premlatio ko njega... Budala!...

• Jesi li ga tokom rata vidjao?

"Slusaj sta se jednom desi! U jednoj od onih nasih ofanziva - ono, znas, mi skoro udjemo u Gorazde, balije vec bjeze i predaju se, a ovi nasi papci komanduju povlacenje - nastelim ja mitraljez na coeka udaljenog od mene oko 200 metara. Sad, opet, pogledam, a ono isti buraz. Jeste, nije, ocu okinuti, necu, ocu, i taman da grunem, kad moj snajperista skoci i uhvati me za ruku. 'Nemoj K., ono ti je buraz, vidio ga ja na snajperu'. Neka je, jebo ti on mater, bolje je da ga ja zveknem, nego da ga balije kolju. 'Nemoj, K., dje ce ti dusa, brat ti je , bolan".

• I?

"Nisam, a zasluzio je". "Sto nije bjezo kad jemogo. I zena mu je govorila da bjezi".

• Ne bi ti njega pipnuo?

"... Vidio sam ga ja jednom u autobusu iz Gorazda za Sarajevo. Bio sam na dezurstvu, na punktu, kad ide turski autobus. Ja se malo protegnem, a ono moj buraz, ko mis, cuci na podu autobusu... Joooj, da nije bilo ovih Sforovaca...

A jednom, nedje u zimu '94, ukopali se mi ispred Gorazda, ukopale se i balije. I, sad, ono, zima u pizdu materinu, oci da ti iskoce. Nikome se ne izlazi, i jebaji ga, pocinje prozivka: Viknem ja - oo, balije, ima'l koga od raje? Kad ozdo cujem: ' jes to ti K., matere ti tvoje? Jesam, sta ima kod vas, treba li vam cigara? 'Treba' vice Fadil i - besu ja besu on - eto ga kod mene. Sta ima kod vas, imate li Turaka? - ' Sta ima kod vas i dje su vam ti cetnici iz Srbije? ' Tako, malo pretresemo o ratu, pa zavrsimo poso - sto maraka po paklici i okrenamo po raji. Rece mi da vidja buraza, da je doso na tries kila, da mu je zena spasila mnogo naroda i da nema tih para za koje bi izasao iz Gorazda.

• Dobro, ako ga vidis prije mene, pozdravi ga i poruci mu da se nekako javi, a mozda cu i ja uskoro u Gorazde.

"Dje ba, pa cuj sta ti ja pricah za ove Niksicane?"

• Vidis da nemam bradu, a pistolj nikad ne nosim u Bosnu.

"Idi, ako si lud."

• Bil' ti posao? Onako, mislim, da li te vuce da vidis malo kako je kod kuce?

"Ej, stani mi ovdje!"

• Nisi mi odgovorio?

"Cuo sam da je S. otisao u Austriju, ali se vraca za koji dan. Ako ga nekako vidim, reci cu mu da smo pricali".

• Neces ga nista "castiti"?

"Moracu, malo, jer je zaboravio kako braco marise", rece uz pozdrav.

Zoran Tmusic