POLITICKI RIBARI I RIBARSKI POLITICARI

Ljubljana Oct 17, 1994

Rani radovi mladog Jelincica

SIZE:

U okviru rasprave i odlucivanja Drzavnog zbora slovenackog parlamenta o zakonu o lokalnoj samoupravi i definisanju nove teritorialne (opstinske) po- djele Slovenije, vise zbog premorenosti poslanika (sjednica je trajala do tri ujutro) desilo se da su poslanici izglasali amandman na zakon, u kojem njegov autor Zmago Jelincic,poslanik i predsednik Slovenacke nacionalne stranke,trazi da sporna cetiri zaseoka (Skrilje,Mlini,Buzini i Skodelini) na granici sa Hr- vatskom, u Istri, radi predstojecih lokalnih izbora svrstaju u slovenacku op- stinu Piran.Usledila je protestna nota Hrvatske sa naglaskom da se radi o svo- jatanju hrvatske teritorije.Ubrzo posle toga hrvatska posta je u tim selima otklopila telefone sa portoroske poste i preklopila ih na svoju,umasku postu. Tada je protestovala slovenacka strana.Zrtve su naravno tih 31 ljudi,koje zive u tim zaseocima.Stalno ih teraju da se opredele da li su Slovenci ili Hrvati. A medju njima ima 15 Hrvata,10 Istrijana i Italijana, 5 Slovenaca i jedan Ju- gosloven,koji je morao dobiti potvrdu da je lud, da bi kao takav ziveo normal- nim zivotom.A covjek je sve prije nego lud.I u Sloveniji dobar dio ljudi ne podrzava odluku Drzavnog zbora.Ministar vanjskih poslova Peterle zatrazio je misljenje Ustavnog suda,predsjednik Kucan upozorio je da drzava ne smije os- tvarivati svoje interese na racun interesa drugih.A ni javno mnjenje nije bas naklonjeno "ranim radovima" Zmage Jelincica.I na kraju - primjer kako su pomir-
ljivi i mudri ribari i policisti rjesili problem usred mora uz dobru casicu.

Ljubljanski list "Slovenske novice" je nedavno objavio karikaturu koja zasluzuje da udje u antologiju politicke karikature u Sloveniji.Aljana je, nakon sjednice slovenackog parlamenta,4.oktobra i americkog iskrcavanja na Haitiju,nacrtala Zmagu Jelincica.predsjednika Slovenske nacionalne stranke i poslanika u Drzavnom zboru, kako okicen pistoljima,puskama,bacacima raketa, bombama i drugim prigodnim rekvizitima, trci i na sav glas poziva Drnovseka: "Janez,brzo,pocelo je u Zalivu!" Odgovor je kratak:"Uspori,nije u Piranskom!"

Rani radovi

Da se ne bi propustio rok za lokalne izbore u Sloveniji,koji su ustav- nim zakonom predvidjeni za decembar mjesec, u nedjelju,2.oktobra, zapocelo je zasjedanje Drzavnog zbora,jer su poslanici morali usvojiti zakon o lokalnoj samoupravi i definisati novu teritorialnu (opstinsku) podjelu republike. Posao je priveden kraju u noci izmedju ponedeljka i utorka.Tog 4.oktobra,poka- zalo se da je moguce natjerati poslanike da glasaju bilo kako i za bilo sta, samo moraju biti dovedeni u stanje osamuta.Omamljenim poslanicima je Jelincic servirao svoje "rane radove" u obliku amandmana kojim se sporna 4 zaseoka u dolini Dragonje (Skrilje,Mlini,Buzini i Skodelini) oko kojihse i proljetos di- gla prasina izmedju Slovenije i Hrvatske,radi predstojecih lokalnih izbora, svrstavaju u opstinu Piran.Osamuceni poslanici digli su ruke "za" i - ujutro je slovenacki ambasador u Zagrebu, Matija Malesic, nakon jutarnje kave pozvan u hrvatski MIP,gdje su mu, diplomatski receno,u pingvinsko ledenoj atmosferi urucili protestnu notu i zahtjev da Slovenija objasni ovo svojatanje hrvatske teritorije.

Aljana je objavila svoju karikaturu,poslanici su otisli na spavanje svjesni da su obavili svoju ustavnu duznost i da lokalni izbori nece kasniti (iako niko ni danas ne moze reci kako ce ona cetiri zaseoka glasati),ministar vanjskih poslova Lojze Peterle se vratio u Sloveniju,hrvatska posta je seoske telefone otklopila sa portoroske (slovenacke) poste i preklopila ih na umasku (hrvatsku postu),slovenacki MIP je pozvao hrvatskog ambasadora u Ljubljani Milijenka Zagara i urucio mu protest i zahtjev da Hrvatska objasni svoje svo- jatanje slovenskih telefona. U ona cetiri sela , donedavno zaboravljena i od ljudi i od Boga i od drzave i drzava, ponovno su krenule poslanicko-zastup- nicke i novinarske ekspedicije, tridesetak ljudi koji u njima zibve, pomireni sa tim da su zaboravljeni i od ljudi i od Boga, poceli su moliti drzave i dr- zavnike da ih opet zaborave (bar do narednih izbora), i ostave da na miru zive, da ih prestanu zapitkivati jesu liHrvati ili Slovenci, kad ih ima petnaestak Hrvata,desetak Istrijana i Italijana, pet Slovenaca i jedan (1) Jugosloven. Covjek koji se izjasnava kao takav, novinarima je rekao da donedavno nije smio to da bude, ali sada smije i javno reci jer je u pulskoj bolnici dobio potvr- du da je lud!

Ko je lud, a ko pametan

Taj "sumnjivi tip" izgleda da nije takav kako mu u uvjerenju pise,su- deci po onom sta radi - u vrijeme najzescih sukoba boravio je u Vukovaru i or- ganizovao konvoje pomoci iz Italije za opsjednute vukovarcane.To je pokusao i ove godine ponoviti sa Sarajevom, ali dva konvoja sa pomocu iz Italije nisu us- pjela uciu grad, jer nije dobio nikakve papire. "Kvaka" je u tome sto on sa po- tvrdom da je lud radi tako kako radi,a oni sto se, ne zbog brige za ljude,nego zbog nekoliko kvadratnih kilometara zemlje natezu,nemaju nikakva uverenja, a pogotovu nemaju uvjerenja da su pametni.

Naravno,nakon Drzavnog zbora,zasjedao je i hrvatski Sabor.Kao i u Drzavnom zboru i u Saboru su se culi zahtjevi da se na sporno podrucje,ili bar u njegovu neposrednu blizinu,posalju vojnici, tek tako da se zna ko je spre- man...ne na sve - medju poslanicima i zastupnicima nije bilo dobrovoljaca ko- ji bi poveli ili bar isli zajedno sa vojnicima,oni su ostalida spavaju ili da pisu nove amandmane na zakone i zakone na koje ce davati amandmane.Sve to,de- savalo se u utorak i srijedu, 4. i 5. oktobra.Tracak razuma u cijelu zbrku unio je Drzavni savjet, drugo vece slovenackog parlamenta, koje ima vise sa- vjetodavnu, kontrolnu, a ne zakonodavnu funkciju, koje je u srijedu,5.oktobra, na svom zasjedanju, dalo suspenzivni veto na sporni amandman.Drzavni zbor je ponovno zasjedao u srijeduuvece i preglasao savjetnicki veto, odnosno potvr- dio svoju prvobitnu odluku. Drzavni savjet zatrazio je zastitu ustavnosti,na- javio ustavni spor,ministar spoljnih poslova,Lojze Peterle je,nakon povratka takodje rekao da ce se zatraziti misljenje Ustavnog suda,jer se ni njegovo ministarstvo ne slaze sa ovom amandmanom,posto je u ustavnim odlukama i zako- nima o osamostaljenju Slovenije,posebno u izjavi o dobrim namjerama, koja je ustavni akt,istaknuto da Slovenija nema nikakvih teritorialnih pretenzija do bilo koga , a posebno ne do susjeda, da ce sve eventualne sporove rjesavati dogovorom u okviru medjunarodno prihvacenih obaveza,zakona, sporazuma, bez jednostranih koraka i postupaka. O tome je govorio i predsjednik Kucan u ne- davnom razgovoru za TV Slovenije - svoje interese drzava ne smije ostvarivati na racun interesa drugih.Tom prilikom,Kucan jeupozorio da ako Slovenija i Hr- vatska nisu sposobne da svoje sporove same rijese dogovorom, nego prodube kon- flikt ili zatraze internacionalizaciju svojih nesporazuma,mogu se mirno zado- voljiti ulogom balkanskih (u mentalnom smislu) drzava, a ne ulogom pretendena- ta na clanstvo u Evropskoj uniji.

Glavobolja

Naravno,vec i prije ove predsjednicke intervencije,brojni poslanici i poslanicki klubovi slovenackih parlamentarnih stranaka su shvatili da " od ranih radova" tipa ovog Jelincicevog amandmana, zna i glava zabolijeti.Vecina ih je odahnula nakon odluke da se o spornom amandmanu izjasni ustavni sud.

Brojna pisma citalaca u slovenackoj stampi pokazala su da citaoci ne odobravaju takvo rjesenje poslanika,vjerovatno zato sto znaju da je najlakse ispaliti prvi metak, a nikad se ne zna ko ce ispaliti zadnji.Ljudi su svjesni da postoje najrazlicitiji nacini da se granicni spor zavrsi tako da ostanu zasticeni interesi ljudi sa obje strane granice, pa i u ta cetiri granicna zaseoka, bez obzira u kojoj drzavi zive.Tamosnje ljude nije previse briga na kojoj su strani granice, ako zive dobro, kao sto je svakom covjeku u interesu da zivi na onoj strani granice , na kojoj je bolje.

Kako se to radi,pokazali su polocajci (hrvatski i slovenacki) i ribari (slovenacki).Brod izolskih ribara je, po tvrdnjama sa hrvatskog patrolnog po- licijskog broda, lovio ribu u hrvatskim vodama.Kapetan je usidrio ribaricu i pozvao slovenacku policiju,koja je doplovila svojim brodom.Svi su sjeli na ri- baricu,kapetan je ,kao iskusan i star pomorac, zna kako se konflikti rjesavaju. Uz konjak i sadjevec dogovoreno je da se riba i dalje lovi, a da je policija ne tjera svojim glisiranjem.Svako je otplovio na svoju stranu, hrvatski poli- cisti u Umag, slovenacki policisti u Izolu,a ribarica na drugo lovno polje.

Dobar razlog za pice i za neke druge, koji odlucuju o tome sta ce raditi policija i gdje ce loviti ribari.

ZORAN ODIC, AIM