OSTAJTE OVDE

Beograd Nov 17, 1993

Pise: Mile Isakov

OSTAJTE OVDJE

AIM, NOVI SAD,15.11.

Ima li etnickog ciscenja bez prinude, ili kako se to zove, kad ljudi manjinske nacije masovno odlaze, a svi se ponasaju kao da se to nikoga ne tice.

Oni koji su drzavu"nebeskog naroda" zamisljali kao bajkoviti cardak ni na nebu ni na zemlji, uspeli su da OSTVARE SVOJ san. . Kako drugacije definisati drzavu koju niko ne priznaje i koja sama ne priznaje svoje sopstvene granice, drzavu koja nije bila u ratu a potpisuje mir, drzavu koja nije u ratu a ima ratne dezertere i invalide, drzavu u kojoj nema paravojnih formacija, a koja ipak hapsi nelegalno naoruzane grupe, drzavu u kojoj nema etnickog ciscenja a iz koje masovno beze nacionalne manjine, drzavu na cijoj se granici za izlaz ceka po 24 sata. Cardak je ostao prazan i sve vise lici na kavez. Oni kojima se smucilo od tog sunovrata, sele se na sever. To je glavni razlog masovnog iseljavanja ljudi kojima se cini logicnijim da se prizemljeni cardak razbije negde u provaliji, nego da uzleti. Medju takvima, najbrojniji su pripadnici nacionalnih manjina, pre svega zato sto oni sa svojim maternjim jezikom tamo negde imaju vecu sansu. To sto im je zbog drugacijeg jezika ovde sansa sve manja, u uslovima sveopsteg beznadja i besperspektivnosti, postaje manje vazno.

Sve to, naravno, ne znaci da nema pritisaka kojima se proces iseljavanja nesrba podstice, naprotiv, ali cini se da i vise od toga ljude brine sto nema otpora. Niko ih ne zadrzava, niko ih ne stiti i nicim im se ne obecava nista bolje. Vlast se pravi nevesta, kao da je sve u redu, a i opozicija kao da je od svega digla ruke, predala se. To obeshrabruje i pokrece manjine, vise nego pojedinacne pretnje i najrazlicitije licne nelagodnosti.

Ne nazire se globalno resenje za ovu zemlju, u okviru koga bi i svaki Madjar, Slovak, Rumun, Hrvat ili Rusin mogao prosperirati pojedinacno kao gradjanin. Kada jedan ministar (Mihalj Kertes) javno sa Skupstinske govornice kaze kako on prisluskuje narodnog poslanika i lidera jedne stranke (Andrasa Agostona iz Demokratske zajednice vojvodjanskih Madjara) i na to ama bas niko u Skupstini ne reaguje, cak ni iz redova opozicije, sta moze da ocekuje obican gradjanin madjarske ili neke druge nacionalnosti?

Nije opozicija, bar ne vecina, precutala taj skandal zato sto ih nije briga za Madjare, ili sto ne shvata da ce sutra i ona tako proci, vec naprotiv, zato sto je svesna da je to postalo redovno stanje i sto se i ona navikla i pomirila sa tim. To je ono sto uliva nesigurnost i radja zelju da se odavde ode, cak i vise od otvorene pretnje komandanta srpske paravojske Zeljka Raznjatovica - Arkana, izrecene u Skupstini, da sve njih on prati i da ce se licno sa njima obracunati. Obican, miroljubiv svet, ne samo iz redova manjina, vise onespokojava Arkan sa kravatom u Skupstini nego u maskirnoj uniformi i sa skorpionom. A on upravo foirmira i svoju stranku za vanredne izbore u decembru, koja treba da preuzme ulogu radikala. Udje li ponovo u Skupstinu sa jos vecim brojem svojih Tigrova, to ce podstaci novi talas iseljavanja i veci nego sto bi proizveo" ciscenjem po kucama", jer ljudi znaju sta to znaci.

Broj onih koji su napustili zemlju vec je katastrofalan, sto ce se svakako odraziti i na rezultate ovih izbora. Niko ne zna tacno, ali sve procene se krecu oko cifre od 200 hiljada ljudi. Ovih dana je objavljeno da drzava ima evidentiranih 100 hiljada ratnih dezertera, sto znaci da bi ukupna brojka odseljenih mogla da bude mnogo veca.

Andras Agoston, lider vojvodjanskih Madjara tvrdi da raspolaze podacima da je iz Vojvodine otislo preko 100 hiljada Madjara. On je nedavno uputio otvoreno pismo Madjarima koje bi se u slobodnom prevodu moglo nazvati Ostajte ovde, ali ocigledno da ni ono sto on nudi, personalna autonomija za Madjare, nije dovoljno ubedljivo. Oni znaju da njima ne moze biti dobro ako nije dobro drugima iz njihove okoline, pre svega Srbima koji cine vecinu.

Mr. Djerdj Ozer iz Vojvodjanskih reformista, cak, smatra da je i Agoston doprineo iseljavanju Madjara svojevremenom pretnjom da ce se 150 hiljada njih iseliti, ako se ne uvaze zahtevi njegove stranke. Ozer, garanciju i za Madjare, kao i za druge gradjane Pokrajine vidi u autonomiji Vojvodine i njenom prosperitetu, uz tradicionalnu nacionalnu toleranciju.

Bivsi savezni ministar dr Tibor Varadi, koji je i sam na privremenom radu u Budimpesti, procenjuje da u Madjarskoj oko 30 hiljada Jugoslovena, uglavnom iz Vojvodine, trenutno trazi boravak. Istovremeno, kaze dr Varadi, jos toliko, ili nesto vise njih, boravi u Madjarskoj a nisu se jos odlucili da li da ostanu duze ili ne. Najvise medju njima je Madjara, ali ima poprilicno i Srba.

Ali, nije Madjarska jedina stanica ovih savremenih nomada. Novinar Stevan Konstantinovic, inace po nacionalsnosti Rusin, koji sada zivi u Krakovu, kaze da i u Poljskoj ima oko 50 hiljada jugovica. Bivsi prevodilac u Pokrajinskom izvrsnom vecu Nada Trgo, sa novim prebivalistem u Pragu, procenjuje da ih i u Ceskoj ima najmanje toliko, ako ne i vise. Nema preciznih informacija ni iz Austrije i Nemacke, ali realna je procena da je i tamo otislo vise desetina hiljada.

Naravno, medju odbeglim su i beskucnici iz ratom porusenih naselja, i ekonomski i politicki emigranti, i ratni zlocinci, ali svakako najvise je nevoljnika koji su morali otici zato sto su ostali u manjini i kojima niko, kao svojevremeno Santic Muslimanima, nije rekao Ostajte ovde.

MIODRAG ISAKOV